復習コーナー！

さあ復習コーナーPART10です。これまでに紹介して
きた単語を覚えられたかどうか、
復習***review***しましょう！日本語を参考に
して、空欄( )を埋めてみましょう。　
答えは、過去の記事に戻って確認して下さいね。





141, “かくれんぼ HIDE AND SEEK”より
私が鬼なので、君達は、私が１００数える間に隠れて。それから探し始めるよ。
Because I'm it, you guys ( 405 ) while I count to one hundred. Then, I will start ( 406 ) you.

142, “制限速度”より
子供達がいる時は、スクールゾーンでは、制限速度は時速２５マイルです。
The speed ( 407 ) in the school zone is 25 miles per hour when children are present.

143, “添付”より
私は、メールにExcelシートを添付しました。
I ( 408 ) an excel spread sheet to the e-mail.

144, “寿司ネタ”より
寿司セットのイクラを、マグロか、或いはイクラと同等のものと取り替えてもらえますか？
Can you ( 409 ) the salmon eggs with tuna or something ( 410 ) to salmon eggs in the sushi set?

145, “オリンピック Olympic Games”より
たくさんの国々が、今年北京で開かれるオリンピックに参加します。人々は、それぞれの国の選手ができるだけたくさんのメダルを獲得するのを期待します。
A lot of countries will ( 411 ) in the Olympic Games held in Beijing this year. People ( 412 ) their ( 413 ) to ( 414 ) as many medals as possible.

146, “手助け”より
身体的ハンディキャップで苦しんでいる人々に手を貸してあげましょう。
Let's ( 415 ) a helping hand to people who ( 416 ) from physical disabilities.

147, “君の声だとわかる”より
スーザン: “こんにちは。ケンはいますか？”
ケン: “スーザンじゃない？君の声だとわかるよ。”
Suzan: “Hello. Is Ken there?”
Ken: “Is this Susan? I ( 417 ) your voice.”

148, “プロバイダー”より
この電話会社は、インターネットサービスを提供します。
それで、この会社はプロバイダーと呼ばれます。
This telephone company ( 418 ) you with internet service. That's why the company is called a provider.

149, “税込み？”より
値札に税金は含まれていますか？
Is tax ( 419 ) on the price tag?　

150, “中華料理店にて”
２、３品頼んで、皆で分けましょう。
Let's order 2 or 3 dishes and ( 420 ) them.

151, “携帯の使用はご遠慮下さい（日本編）より”
携帯をマナーモード（サイレントモード）に設定して、電話での通話は お控え下さい。
Please set your ( 421 ) phone to silent mode and ( 422 ) from talking on the phone.

152, “苦難、障害に打ち勝つ”より
いくつもの苦難と障害に打ち勝ち、とうとうその山の頂上に辿り着いた。
After we ( 423 ) many ( 424 ) and ( 425 ) , we finally ( 426 ) the top of the mountain.

153, “公衆電話”より
携帯電話の広く普及した使用のおかげで、公衆電話の数が、減っている。
The number of ( 427 ) phones is ( 428 ) due to the ( 429 ) use of cell phones.

154, “水に浸しておく”より
最大の効果を得るため、服を暖かい水に浸しておきましょう。
( 430 ) clothes in warm water for best ( 431 ).

155, “ターゲットを狙って”より
彼は的を狙って、そして矢を放った。
He ( 432 ) at the target and shot the arrow.　

156, “ID 身分証明書”より
酒屋は、あなたに身分証明書を見せるよう要求します。
これは、あなたが２１才以上であることを証明する為に、要求されます。
Liquor stores ( 433 ) you to show your ( 434 ).
This is required to ( 435 ) you are over 21 years old.

157, “期限切れになる”より
そのクーポンの期限が切れる日はいつですか？期限が切れる前に使うべきだよ。
What is the expiration date of the coupon?
We should use it before it ( 436 ).

158, “広告の価格は〜まで有効”より
広告に載せられた価格は、２００８年２月１７日から２月２３日まで有効です。
( 437 ) prices are ( 438 ) from February 17th through February 23rd, 2008.

159, “建設区域と安全帽”より
ここは安全帽が必要とされる建設区域です。安全帽は、あなたの頭をけがから守ってくれます。
This is a ( 439 ) zone where hard hats are required.
They ( 440 ) your head from ( 441).

160, “飛行機のトイレといえば”より
こちらのお手洗いは、今使用中です。もう一つのほうを使用して下さい。そちらは空いていますよ。
This lavotry is ( 442 ) now. Please use the other one. It is ( 443 ).

161, “DNA”より
DNAの構造は、非常に複雑である。
DNA ( 444 ) is extremely ( 445 ).

162, “レアカード”より
いくつかの珍しいカードは、普通のカードよりも、手に入れるのが難しいので、高い値段で取引されている。
Some of the ( 446 ) cards are ( 447 ) at higher prices than the ( 448 ) cards because they are difficult to ( 449 ).

163, “化学反応の実験”より
私は、大学で化学を専攻しています。先日、化学反応の実験を行いました。
I am majoring in ( 450 ) at a college. The other day I ( 451 ) an ( 452 ) on ( 453 ) ( 454 ).

164, “購入/入手/利用可能”より
コカコーラゼロは、今もう購入できますよ。
Coca Cola Zero is now ( 455 ).


＊皆さんいかがですか。写真や絵をイメージしながら覚えられましたか？
答えは、過去の記事に戻って確認して下さいね。
450語を突破致しました。まだまだ行きますよ！

＊５月から６月にかけて、街の至る所で、満開のJacarangaの花を見ることができました。とても
きれいですね。カリフォルニアの青空の下、青々と
咲いている花を見ていると、とても気持ちが和みます。








＊花の拡大写真です。












＊アムトラックのホームでも見かけましたので、
思わずパチリ。

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術