Memorize English Words From Things Happening Around You. 高校〜大学入試レベル程度の英単語を身近なテーマから紹介するブログです。
Visitors
スライドショー
カレンダー
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| - | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | - | - | - | - |
プロフィール
Author:Orange Lab.
南カリフォルニア（オレンジ郡）に住む仲良し四人組です（日本人＋アメリカ人）。Orange Lab.は、オレンジ研究所という意味で、楽しく学べる英語学習法を研究しています。皆さんのお役に立てれば幸いです。
Memorize English Words From Things Happening Around You!
最近の記事
- Draw 2 card & お知らせ *** draw *** (07/29)
- 街角写真館 #9 (06/30)
- シュレッダー *** simultaneously *** (06/27)
- 竜巻シェルター *** function, shelter *** (06/24)
- Coffee Break #15 (06/21)
- 半券を取っておいてください *** retain *** (06/18)
- 純正部品 *** recommend, genuine *** (06/15)
- 復習-Let's review what we've memorized so far.- #10 (06/12)
- 購入/入手/利用可能 *** available *** (06/09)
- 化学反応の実験 *** chemistry, conduct, experiment, chemical, reaction *** (06/06)
最近のコメント
- Orange Lab. 代表 B子:Draw 2 card & お知らせ *** draw *** (08/01)
- Orange Lab. 代表 B子:Draw 2 card & お知らせ *** draw *** (08/01)
- ほんにゃん:Draw 2 card & お知らせ *** draw *** (07/31)
- Orange Lab. 代表 B子:純正部品 *** recommend, genuine *** (06/20)
- bunny:純正部品 *** recommend, genuine *** (06/18)
- Orange Lab. 代表 B子:純正部品 *** recommend, genuine *** (06/17)
- bunny:純正部品 *** recommend, genuine *** (06/16)
月別アーカイブ
- 2008年07月 (1)
- 2008年06月 (11)
- 2008年05月 (15)
- 2008年04月 (15)
- 2008年03月 (16)
- 2008年02月 (21)
- 2008年01月 (22)
- 2007年12月 (29)
- 2007年11月 (30)
- 2007年10月 (36)
- 2007年09月 (24)
カテゴリー
ブログ内検索
リンク
RSSフィード
By FC2ブログ
recommend 他動詞勧める、推奨する、推薦する
genuine 形容詞純正の、正真正銘の、本物の
例）
The car shop recommended a genuine Toyota part to fix my Corolla.
そのカーショップは、私のカローラを直すのに、純正のトヨタ部品を勧めた。
＊メーカーさん自身が作っていたり、用意している製品、或いは部品などを純正品とか純正部品と
呼びますよね。
例えば、車を購入する時、「純正のカーステレオを装備している」などと聞きますよね。
また、下の写真は、キャノンさんのインクを購入した時のパッケージに書いてありました。GENUINEとありますね。正真正銘、純正のキャノンさんのインクです。
＊genuineを純正部品から連想してみては、いかがでしょうか。
＜関連語句＞
recommendation 名詞 推薦、推奨
bunny
Labのみなさんこんにちは。久々に質問をさせていただきたいです！
今回の例文のcar shopという言い方について、shopはイギリス英語で比較的多く使われ、アメリカ英語ではstoreを使うのが一般的、という説明を昔されたことがあり未だに覚えていて（英単語関係なくてスイマセン。。）、ふと気になってしまいました。
そのような傾向は実際あるのでしょうか？
今回の例文のcar shopという言い方について、shopはイギリス英語で比較的多く使われ、アメリカ英語ではstoreを使うのが一般的、という説明を昔されたことがあり未だに覚えていて（英単語関係なくてスイマセン。。）、ふと気になってしまいました。
そのような傾向は実際あるのでしょうか？
2008/06/16(月) 12:12:47 | URL | [ 編集]
Orange Lab. 代表 B子
bunnyさん、
お久しぶりです！
私も昔、そのような事を聞いた覚えがあります。
アメリカでは、shopとstoreの両方共使用されているのですが、
一般的には、下記のように区別されているようです。
shop＝比較的小さなお店（小売商店？）
store＝通常のお店
チェ-ン店が多くなるアメリカでは、やはり
shopよりもstoreの方が主に使われていくのでしょうね。
お久しぶりです！
私も昔、そのような事を聞いた覚えがあります。
アメリカでは、shopとstoreの両方共使用されているのですが、
一般的には、下記のように区別されているようです。
shop＝比較的小さなお店（小売商店？）
store＝通常のお店
チェ-ン店が多くなるアメリカでは、やはり
shopよりもstoreの方が主に使われていくのでしょうね。
bunny
B子さん
なるほど〜。そう区別するとstoreが多くなるわけですね！
そういえば、昔アメリカ人に同じ質問をしたらI don't know!でつっかえされた事を思い出しました。。でも、やっぱり区別の仕方があるのを聞けてよかったです！
いつもありがとうございます♪
なるほど〜。そう区別するとstoreが多くなるわけですね！
そういえば、昔アメリカ人に同じ質問をしたらI don't know!でつっかえされた事を思い出しました。。でも、やっぱり区別の仕方があるのを聞けてよかったです！
いつもありがとうございます♪
2008/06/18(水) 23:26:38 | URL | [ 編集]
Orange Lab. 代表 B子
bunnyさん、
昔アメリカ人にI don't know!ってつっかえされた事、私も覚えがあります。「何故に、自国の事なのに知らないの？」と思わず疑問に思ってしまいたよ〜。（笑）
また、ご質問等がありましたら、コメント下さいね。
昔アメリカ人にI don't know!ってつっかえされた事、私も覚えがあります。「何故に、自国の事なのに知らないの？」と思わず疑問に思ってしまいたよ〜。（笑）
また、ご質問等がありましたら、コメント下さいね。
コメントの投稿
ホーム｜
copyright 2005-2007 身近な事柄英単語〜南カリフォルニアより all rights reserved. powered by FC2ブログ. designed by sherrydays.
ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー FC2ブログ 専門学校