carve 他動詞
彫る

place 他動詞
置く、配置する

decoration
装飾




例）
I carved a pumpkin and placed it in front of my house as a Halloween decoration.
かぼちゃを彫ってハロウィンの飾りとして家の前に置いた。

＊decoration（装飾）は、日本語のデコレーションケーキからも想像
できますね。
＊curve（名詞　曲線、カーブ）と混同しないようにしましょう。
＊カリフォルニアは今日はまだ１０月３０日で、明日がハロウィンです。
最近は日本でもハロウィンを楽しむ人が増えてきましたね。
＜関連語句＞
decorate 装飾する

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

suppose 他動詞
〜だと思う、想定する

statue 名詞
彫像

disappoint 他動詞
落胆させる、がっかりさせる

punctual 形容詞
時間に正確な

例）
I was supposed to see my boyfriend in front of the statue of Hachiko. However, he never appeared. I was so disappointed with him. He is never punctual.
ハチ公の彫像の前で彼に会うことになっていた。けど、彼は現れなかった。彼にはがっかり。彼は決して時間を守らない。

＊be supposed to do〜することになっている
この表現は、非常に役に立つ便利な表現です。toの後にいろいろ動詞を入れてみましょう。
I am supposed to study. （勉強することになっている。）
I am supposed to eat dinner. （夕食をたべることになっている。）
＊appear 現れるという意味では、turn up, show upがありますね。
＊be disappointed with/at〜にがっかりする
＊statueは、アメリカの有名な自由な女神、the Statue of Libertyからも覚えられます。

＊渋谷の待ち合わせ場所といえば、モヤイ像もありましたね。ずっと
モアイ像と思っていましたが、モヤイ像なんですね。
＜関連語句＞
disappointment 名詞　落胆

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

appear 自動詞
〜のように見える、〜にのように思える、現れる

attract 他動詞
引きつける



例）
It appears that Shibuya is popular among young people. Shibuya must have something that attracts them.
渋谷は若者に人気があるようだ。彼らを引きつける何かがあるに違いない。

＊it appears (that)は、it seems (that)と同じ様に使われますよ。that以下の様に見える、ですね。that以下の主語を、主語にした文への書き換えは、受験ではあまりにも有名ですね。

It appears/seems that Shibuya is popular among young people.
=Shibuya appears/seems (to be) popular among young people.
appears (to be), seems (to be)〜のように見える



＊Such a wondeful night view!
きれいな夜景ですね。渋谷には若いころよく足を運びましたが、もう何年も行っておりません。機会があれば立ち寄りたい町です。

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

account 名詞
口座

deposit 他動詞　
預ける、 名詞 預金、頭金　

earn 他動詞
稼ぐ、獲得する


interest 名詞
利息、興味

benefit 名詞
利益

contact 他動詞
〜に連絡を取る

detail 名詞
詳細

例）
Open a new bank account, deposit money, earn interest and enjoy the benefits. Please contact us for more details.
新しい銀行口座を開き、預金して、利息を稼いで、その利益を享受してください。もっと詳しいことは、我々にご連絡下さい。

＊皆さんも銀行口座を一つはお持ちかと思いますが、口座を開くはOpen an accountです。
＊interestは、ここでは利息という意味です。皆さんよくご存知のbe interested in〜に興味がある、のinterest(興味をわかせる）と同じスペルです。
＜関連語句＞
account for〜を説明する
beneficial 形容詞　有益な
in detail 詳しく

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

according 　
according to〜によると、〜に従って

forecast 名詞
予報、予測　他動詞　予測する

lightning 名詞
雷、稲妻

thunder 名詞
雷鳴

storm 名詞
嵐

例）
According to today's weather forecast, there will be rain clouds over Tokyo followed by a lightning and thunder storm.
今日の天気予報によれば、雨雲が東京を覆い、続いて稲妻と雷鳴を伴う嵐となるでしょう。

＊・・・followed by〜　・・・に〜が続く
＊テレビの天気予報で、例文のように雲行きが怪しい時には、透かさずつぶやいてみてください。

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

healthy 形容詞
健康な

source 名詞
源、根源




例）
Milk is healthy source of calcium.
牛乳は、健康的なカルシウム源です。

＊お風呂上りに、手を腰にのせ牛乳を飲む時にでも、このフレーズを思い出して下さい。


＊実際の牛乳パックの写真です。Excellent Source of Calciumとありますね。　

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

*** Henna Gaijin No Ohanashi #4 ***
「街角写真館＃3 Bird of Paradise」の記事より
-Bird of Paradise-

Gardening in Orange County is very popular. People spend a lot of time and money keeping their gardens beautiful. One of the most popular plants is the Bird of Paradise. This lovely plant looks like a colorful bird in flight - which is why it is called the Bird of Paradise.

-要訳-
オレンジ郡において園芸は、とても人気があります。人々は、時間とお金をかけて庭をきれいにします。最も人気のある植物の一つにBird of Paradiseがあります。この美しい植物は、空を舞う色鮮やかな鳥のように見えます−それで、この花はBird of Paradiseと呼ばれているのです。





＊切手のデザインにもなっていました。本当にきれいですね。
街角写真館＃３の写真もご覧下さい。




-Henna Gaijin No Ohanashi (変な外人のお話）-
Orange Lab. 所長のアメリカ人が記事の話題に沿って書いたエッセーを紹介するコーナー。
大学入試レベルの英語を学習されている方々が読める内容で書くようにしていきたいと思っておりますので、頑張って読んでみて下さい。　

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

復習コーナー！


さあ復習コーナーPART3です。これまでに紹介してきた単語を覚えられたかどうか、復習***review***しましょう！日本語を参考にして、空欄( )を埋めてみましょう。　






27, “注意！飛び込み禁止”より
警告！ここは水深が浅いです。飛び込みは禁止されています。
( 75 )! This is ( 76 ) water. No diving is ( 77 ).

28, “合流注意とＭ＆Ａ”より
この車線は無くなります。左の車線に合流してください。
This ( 78 ) ends. ( 79 ) into the left lane.

29, “おみやげやさん”より
向こうのお土産やさんで、エンジェルスＴシャツを購入できます。
You can ( 80 ) Angels' t-shirts at the ( 81 ) store over there.

30, “消火器”より
消火器は、火を消すために使われます。私の学校は、各階に消火器を備え付けています。
A fire ( 82 ) is used to ( 83 ) fire. My school is ( 84 ) with a fire extinguisher on each floor.

31, “Orange Juice”より
このオレンジジュースは、もぎたてのオレンジから絞られました。どうりですごくおいしいわけだ。　
This orange juice is ( 85 ) from freshly picked oranges. No ( 86 ) it tastes so good.　

32, “シャープペンシル”より
普通の鉛筆よりもシャープペンが好きです。
I ( 87 ) a ( 88 ) pencil to a normal pencil.　

33, “部活”より
私の級友のほとんどは、放課後部活動に参加します。私は、サッカー部に所属しています。そのチームのキャプテンに指名されました。
Most of my classmates join club ( 89 ) after school. I ( 90 ) to a soccer club. I was ( 91 ) (to be) captain of the soccer team.

34, “ドアに寄りかからないで下さい”より
ドアによりかからないで、突然ドアが開くかもしれないよ。代わりに僕に寄りかからない？
"Don't ( 92 ) on the doors, they may open suddenly. Why don't you lean on me ( 93 )?"

35, “STATE OF CALIFORNIA 地中海性気候”より
カリフォルニアは、地中海性気候であり、ぶどうやオレンジの生産に適している。
California has a ( 94 ) ( 95 ) and is ( 96 ) for ( 97 ) grapes and oranges.

36, “Loading 積み込む”より
航空会社の職員が、荷物を飛行機に積み込んでいる。
The airline ( 98 ) is ( 99 ) ( 100 ) into the airplane.

37, “シートベルト”より
シートベルトを締めて、そのまま着席していて下さい。
Please ( 101 ) ( 102 ) with your seat belt ( 103 ).


38, “席をお譲りください”より
お年寄りの、或いは体の不自由な乗客や、妊娠している女性に
席を譲って下さい。私は、そうすることが礼儀だと思います。
Please ( 104 ) seats to ( 105 ) or disabled ( 106 ), or ( 107 ) women.
I think it is a ( 108 ) to do that on the train.

＊皆さんどうですか。写真や絵をイメージしながら覚えられましたか。答えは、過去の記事に戻って確認して下さいね。ようやく、１００語を突破しましたね。
さあ次は２００語目指してＧＯ！。

　風になびくCalifornia Flag

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

研究員A氏のつぶやき

Are you expecting?　


大学生の時、アメリカの学生と交流する機会があり、皆で東京見物に行った時のこと。東京のいくつかの名所を見に行くことになり、日本語的に、“Are you expecting?”「期待している？」というつもりで尋ねたところ、この言い方だと、“あなたは妊娠していますか？”という質問になるから注意した方がよいと教えてくれました。
何を期待しているのかを続ければよいので、
“Are you expecting to see a lot of nice places in Tokyo?”
と聞くべきでした。
単語の意味は知っていても、用法を知らないと時々、痛い目に会うことがあります。

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

yield 他動詞
譲る、与える、産する、（利益）を生む

elderly 形容詞
年配の、お年寄りの

passenger 名詞
乗客


pregnant 形容詞
妊娠している

courtesy 名詞
礼儀

例）
Please yield seats to elderly or disabled passengers, or pregnant women.
I think it is a courtesy to do that on the train.

お年寄りの、或いは体の不自由な乗客や、妊娠している女性に
席を譲って下さい。私は、そうすることが礼儀だと思います。

＊写真は、ある空港のターミナル間を結ぶ電車の中にあったサインです。日本でも、電車の中に優先席がありますね。快く席を譲るよう心掛けたいですね。

＊左の写真の道路標識、YIELDも「（道を）ゆずれ」の意味です。
＜関連語句＞yield to〜に屈する。屈するという意味でgive in to〜, surrender to〜
という表現があります。










＊courtesyの良い例を、先日San Diego Padresの野球場で見つけましたので、追記いたします。左の写真をご覧下さい。
As a courtesy to other guests, please wait until this at-bat is complete before returning to your seats.
他の人への礼儀として、席に戻る前に、この打席が完了するまでお待ち下さい。

このおじさんは、通路のところに立っていて、あるバッターが打席に立っている間は、席に戻らないように案内していました。確かに、バッターが打席に入っている間に、移動されて、プレーが見れなかったら、迷惑になりますよね。他人への礼儀として重要なことだと思います。

As a courtesy to other people 「他の人への礼儀として」良い表現ですね。
このフレーズでcourtesyを覚えてみてはいかがでしょうか。
at-batは、打席という意味です。現在、San Diego Padresでは、井口選手が活躍中ですね。



　
　

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

remain 自動詞＋補語
そのままでいる

seat 他動詞
座らせる

fasten 他動詞
締める、しっかり留める


例）
Please remain seated with your seat belt fastened.
シートベルトを締めて、そのまま着席していて下さい。

＊seatは他動詞で座らせるという意味ですから、seatを使って私は座っているという時は、I am/get seatedとなります。
remain＋補語でそのまま〜しているとなりますので、
私は座ったままでいるは、I remain seated.となります。
＊with + 目的語 + 分詞　〜しながら、〜して　という意味で付帯状況を表しますよね。よく狙われる文法の一つではないでしょうか。
目的語と分詞の間にbe動詞を入れれば、目的語と分詞の関係から現在分詞（能動態）か、過去分詞（受動態）のどちらを入れるか判別できますよね。
Please fasten the seat belt.　シートベルトを着用して下さい。
The seat belt is fastened.　シートベルトは着用されている。
この場合、seat beltはfastened（着用されるので）、with your seat belt fastenedとなります。
このフレーズは、必ずと言っていいほど、国際線の飛行機の中で聞く
アナウンスです。次に国際線の飛行機に乗る時に、意識して聞いてみて下さい。

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

Mediterranean 形容詞
地中海の

climate 名詞
気候

suitable　形容詞
適している、ふさわしい

produce 他動詞
生産する



例）
California has a Mediterranean climate and is suitable for producing grapes and oranges.
カリフォルニアは、地中海性気候であり、ぶどうやオレンジの生産に適している。

＊地中海性気候といえば、地中海周辺地域に見られますが、カリフォルニアも地中海性気候です。乾燥しているので、ぶどうの生産に適しており、いろんなところでワイナリーを見かけます。カリフォルニアワインは日本でも有名ですよね。この例文を覚えて、地理の勉強にも役立ててください。
＜関連語句＞
suit 他動詞　適する、名詞 スーツ、訴訟
product 名詞　製品
production 名詞　生産
productivity 名詞　生産性
productive 形容詞　生産的な

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

lean 自動詞
寄りかかる、傾く

　instead 副詞
代わりに






例
"Don't lean on the doors, they may open suddenly. Why don't you lean on me instead?"
ドアによりかからないで、突然ドアが開くかもしれないよ。代わりに僕に寄りかからない？






＊空港のターミナル間を結ぶ電車の中のドアにあったサインです。ドアに寄りかからないで下さい、という意味です。
＊ここではlean onは、〜に寄りかかるという意味ですが、〜に頼るという意味もあります。
〜に頼るという意味では、他にrely on〜、count on〜、depend on〜などがありますよね。
＊Why don't you do〜してみてはどう？の意味の重要表現ですね。





＊今回の例は、電車に乗ったカップルの男の子が、“ドアに寄りかからないで。突然開くかもしれないから。代わりに僕に寄りかかったら？”と話している熱々のカップルの会話をイメージしてみて下さい。　
＜関連語句＞
instead of 〜の代わりに　

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

研究員A氏のつぶやき

goとcome



goを“行く”、comeを“来る”と中学の時に学びました。 アメリカに来て、アメリカ人のお客さんに、訪問のアポイントを電話で
お願いした時、
“明日の午後3時にそちらに行きます”と伝えるため、
go=行くを使って
“I am going there tomorrow at 3:00.”と言ったところ、
“Where are you going tomorrow? Where is there?”
と聞き返され、何でわからないのだろうと思いながら、
“I am going to your office tomorrow.”といったら、
“Oh, you are coming here.”
と理解してくれました。その次の日、お客さんは親切に私の間違いを直してくれました。　
誰かと話をしていて、相手方の方へ行くのは、goではなくcomeを使うのです。ですから私は、
“I'm coming there tomorrow at 3:00”と言えば良かったのですね。
そして、誰かと話をしている時、相手方の所でなく、どこか他の場所へ行くという時にgoを使うのです。

＊
私------- >相手 （私が相手方に行きます）
そちらに行きます。
I am coming there.
　　　
相手　------- >私　　（相手が私のところに来ます）
あなたはこちらに来ます。
You are coming here.

つまり行くという日本語の意味でも、話している相手方の方へ行くの行くはcomeを使うのですね。よく、外国映画やテレビ番組で１階からお母さんに呼ばれて、２階から下りて行く少年が、“I am coming. I am coming.”というシーンを見ますが、よく考えると確かに、今行くよという意味なのに、I am goingではなく、I am coming.ですよね。

＊
私　---　相手と話し中（相手と話している時、相手がいる所とは違う場所の渋谷へ行くと話しをする）
私　-------->渋谷へ行く
I am going to Shibuya. 　　　　　
　　　　　　
この場合、私は渋谷に行きますとなり、相手方のところへ行くわけではないので、goでいいわけです。ですから、私がI am going thereといった時、相手方のお客さんは、お客さんのところへ来るとは思わず、どこへ行くのかと聞いてきたのです。

今では、この感覚にも慣れ、相手方の所に行く時は、
I am coming there.
と言えるようになりました。毎日が勉強です。

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

squeeze 他動詞　
搾る、搾り出す

wonder 名詞　
不思議　他動詞　〜かしらと疑問に思う




例）
This orange juice is squeezed from freshly picked oranges. No wonder it tastes so good.　
このオレンジジュースは、もぎたてのオレンジから絞られました。どうりですごくおいしいわけだ。　

＊squeezeは、野球用語でもスクイズといいますよね(squeeze play)。
＊(It is) no wonder (that)〜は少しも不思議ではない。

＊実際のジュースのパッケージの写真です。Squeezed from our fresh oranges. Not from concentrateは、新鮮なオレンジから搾られています。濃縮液からではないです。という意味です。concentrateは、ここでは
濃縮液（ジュース）という名詞で使われていますが、動詞としては集中するという意味で重要です。

＜関連語句＞
wonder if(whether) 〜かしらと思う　非常に良く使う表現です。

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

extinguish 他動詞
（火、光）を消す

fire extinguisher 名詞
消火器

equip 他動詞
装備する、備えつける



例）
A fire extinguisher is used to extinguish fire. My school is equipped with a fire extinguisher on each floor.
消火器は、火を消すために使われます。私の学校は、各階に消火器を備え付けています。

＊be equipped with〜を備え付けている。
＊消すという意味の熟語でput outがありますね。extinguish fire　=　put out fire
＜関連語句＞
equipment 名詞　設備、機器

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

purchase　他動詞
購入する

souvenir 名詞
おみやげ




例）
You can purchase Angels' t-shirts at the souvenir store over there.
向こうのお土産やさんで、エンジェルスＴシャツを購入できます。

＊purchaseという単語は、社会に出てからは必然的に覚えさせられました。それは、購買部と資材部という名称です。会社によって多少違いがあるようですが、一般的に会社の物を調達する部門には、購買部purchasing departmentと資材部sourcing departmentがあります。
＊左の写真はアメリカの観光地ならどこでも目にするsouvenir(おみやげ)、そうアメリカ硬貨の¢１をプレス加工するマシーンです。
＊操作方法を確認してみましょう。
1, Place penny and quarters in slots and push.
１セントコイン（１枚）とクオーター（２５セントを２枚）をコイン差し入れ口に入れ、押して下さい。
実際には、コインは縦に並べるようにスロットにいれます。普通ペニーを入れるところとクオーターを入れるところは、大きさが異なるのですぐわかります。その後は、コインを乗せたスロットを機械側に向かってぐっと押し込みます。するとコインが機械の中に入ります。
placeには動詞で物や人を置くという意味があります。
2, Press button and make your choice.ボタンを押して選択して下さい。choiceはchoose（動詞）選ぶの名詞形です。
3, Receive your pressed penny souvenir below.加工されたペニーのお土産を受け取ってください。receiveは“自動販売機”のところでやりましたね。
多少違いはありますが、大体こんな感じです。これでアメリカの観光地へ行っても大丈夫です。

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

lane 名詞
車線

merge 自動詞
合流する、合併する

例）
This lane ends. Merge into the left lane.
この車線は無くなります。左の車線に合流してください。




＊laneは、ボーリングのレーン(lane)という言い方をしますよね。それと同じlaneです。
＊最近会社の合併や、買収の話を良く耳にしますが、合併買収のことをM&Aすなわち
mergers and acquisitionsと言います。時事的な話題なので、覚えておくと
良いのではないでしょうか。
動詞 merge=>名詞 merger, 動詞 acquire=>名詞 acquisition
＜関連語句＞
acquire 他動詞　獲得する
acquisition 名詞　獲得

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

caution名詞
警告、用心

shallow 形容詞
浅い

allow 他動詞
許す、許可する
例）
Caution! This is shallow water. No diving is allowed.
警告！ここは水深が浅いです。飛び込みは禁止されています。

＊shallow浅いの反対は、deep深いです。
＊allow 人 to doで、人が〜することを許す。重要表現ですね。例えば、
Don't allow high school students to smoke tobacco.
高校生にタバコをすうことを許してはいけません。
また、受身の形で、
You are not allowed to go out today.
今日は外出してはいけません。
というような形を良く耳にします。また、写真のような禁止マークを良く見かけます。No〜is allowed.の形にできますね。
No smoking is allowed. 喫煙禁止
No food is allowed.　食べ物の持込禁止
No drinks are allowed.　飲み物の持込禁止
No soliciting is allowed.　押し売り禁止
No pets are allowed.　ペット持込禁止

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術