復習コーナー！

さあ復習コーナーPART10です。これまでに紹介して
きた単語を覚えられたかどうか、
復習***review***しましょう！日本語を参考に
して、空欄( )を埋めてみましょう。　
答えは、過去の記事に戻って確認して下さいね。





141, “かくれんぼ HIDE AND SEEK”より
私が鬼なので、君達は、私が１００数える間に隠れて。それから探し始めるよ。
Because I'm it, you guys ( 405 ) while I count to one hundred. Then, I will start ( 406 ) you.

142, “制限速度”より
子供達がいる時は、スクールゾーンでは、制限速度は時速２５マイルです。
The speed ( 407 ) in the school zone is 25 miles per hour when children are present.

143, “添付”より
私は、メールにExcelシートを添付しました。
I ( 408 ) an excel spread sheet to the e-mail.

144, “寿司ネタ”より
寿司セットのイクラを、マグロか、或いはイクラと同等のものと取り替えてもらえますか？
Can you ( 409 ) the salmon eggs with tuna or something ( 410 ) to salmon eggs in the sushi set?

145, “オリンピック Olympic Games”より
たくさんの国々が、今年北京で開かれるオリンピックに参加します。人々は、それぞれの国の選手ができるだけたくさんのメダルを獲得するのを期待します。
A lot of countries will ( 411 ) in the Olympic Games held in Beijing this year. People ( 412 ) their ( 413 ) to ( 414 ) as many medals as possible.

146, “手助け”より
身体的ハンディキャップで苦しんでいる人々に手を貸してあげましょう。
Let's ( 415 ) a helping hand to people who ( 416 ) from physical disabilities.

147, “君の声だとわかる”より
スーザン: “こんにちは。ケンはいますか？”
ケン: “スーザンじゃない？君の声だとわかるよ。”
Suzan: “Hello. Is Ken there?”
Ken: “Is this Susan? I ( 417 ) your voice.”

148, “プロバイダー”より
この電話会社は、インターネットサービスを提供します。
それで、この会社はプロバイダーと呼ばれます。
This telephone company ( 418 ) you with internet service. That's why the company is called a provider.

149, “税込み？”より
値札に税金は含まれていますか？
Is tax ( 419 ) on the price tag?　

150, “中華料理店にて”
２、３品頼んで、皆で分けましょう。
Let's order 2 or 3 dishes and ( 420 ) them.

151, “携帯の使用はご遠慮下さい（日本編）より”
携帯をマナーモード（サイレントモード）に設定して、電話での通話は お控え下さい。
Please set your ( 421 ) phone to silent mode and ( 422 ) from talking on the phone.

152, “苦難、障害に打ち勝つ”より
いくつもの苦難と障害に打ち勝ち、とうとうその山の頂上に辿り着いた。
After we ( 423 ) many ( 424 ) and ( 425 ) , we finally ( 426 ) the top of the mountain.

153, “公衆電話”より
携帯電話の広く普及した使用のおかげで、公衆電話の数が、減っている。
The number of ( 427 ) phones is ( 428 ) due to the ( 429 ) use of cell phones.

154, “水に浸しておく”より
最大の効果を得るため、服を暖かい水に浸しておきましょう。
( 430 ) clothes in warm water for best ( 431 ).

155, “ターゲットを狙って”より
彼は的を狙って、そして矢を放った。
He ( 432 ) at the target and shot the arrow.　

156, “ID 身分証明書”より
酒屋は、あなたに身分証明書を見せるよう要求します。
これは、あなたが２１才以上であることを証明する為に、要求されます。
Liquor stores ( 433 ) you to show your ( 434 ).
This is required to ( 435 ) you are over 21 years old.

157, “期限切れになる”より
そのクーポンの期限が切れる日はいつですか？期限が切れる前に使うべきだよ。
What is the expiration date of the coupon?
We should use it before it ( 436 ).

158, “広告の価格は〜まで有効”より
広告に載せられた価格は、２００８年２月１７日から２月２３日まで有効です。
( 437 ) prices are ( 438 ) from February 17th through February 23rd, 2008.

159, “建設区域と安全帽”より
ここは安全帽が必要とされる建設区域です。安全帽は、あなたの頭をけがから守ってくれます。
This is a ( 439 ) zone where hard hats are required.
They ( 440 ) your head from ( 441).

160, “飛行機のトイレといえば”より
こちらのお手洗いは、今使用中です。もう一つのほうを使用して下さい。そちらは空いていますよ。
This lavotry is ( 442 ) now. Please use the other one. It is ( 443 ).

161, “DNA”より
DNAの構造は、非常に複雑である。
DNA ( 444 ) is extremely ( 445 ).

162, “レアカード”より
いくつかの珍しいカードは、普通のカードよりも、手に入れるのが難しいので、高い値段で取引されている。
Some of the ( 446 ) cards are ( 447 ) at higher prices than the ( 448 ) cards because they are difficult to ( 449 ).

163, “化学反応の実験”より
私は、大学で化学を専攻しています。先日、化学反応の実験を行いました。
I am majoring in ( 450 ) at a college. The other day I ( 451 ) an ( 452 ) on ( 453 ) ( 454 ).

164, “購入/入手/利用可能”より
コカコーラゼロは、今もう購入できますよ。
Coca Cola Zero is now ( 455 ).


＊皆さんいかがですか。写真や絵をイメージしながら覚えられましたか？
答えは、過去の記事に戻って確認して下さいね。
450語を突破致しました。まだまだ行きますよ！

＊５月から６月にかけて、街の至る所で、満開のJacarangaの花を見ることができました。とても
きれいですね。カリフォルニアの青空の下、青々と
咲いている花を見ていると、とても気持ちが和みます。








＊花の拡大写真です。












＊アムトラックのホームでも見かけましたので、
思わずパチリ。

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

復習コーナー！

さあ復習コーナーPART9です。これまでに紹介してきた
単語を覚えられたかどうか、復習***review***
しましょう！日本語を参考にして、空欄( )を
埋めてみましょう。　






120, “ゲーム再開”より
ゲームを止めたく なければ、再開を選択してください。そうすれば、続けられます。
If you don't want to ( 360 ) playing the game, just select ( 361 ) and you can continue.

121, “ひな祭り”より
ひな祭りの日に、日本人は、優美な人形を飾ります。
On Hinamaturi, Japanese people ( 362 ) ( 363 ) dolls.

121, “自然保護”より
世界にはたくさん絶滅の危機に瀕した種がいます。カブトガニは、絶滅の危険にある種の一つです。
自然保護は、我々の人間としての責務です。
There are many ( 364 ) ( 365 ) in the world today.
The Kabutogani is one of the ( 365 ) in danger of extinction.
( 366 )/( 367 ) of nature is our ( 368 ) as ( 369 ).

122, “古代エジプト文明”より
古代エジプト文明は、ナイル川に沿った地域に発展した。
優れた古代文明の一つです。
( 370 ) Egyptian ( 371 ) ( 372 ) in the area along the Nile river.
It is one of the great ( 370 ) ( 371 ).

123, “床を掃く”より
私はほうきで床を掃いた。
I ( 373 ) the floor with a broom.

124, “wipe"拭く"”より
私は皿ふきを手伝った。
I helped ( 374 ) the dishes.　

125, “真空掃除機”より
自分の部屋を掃除機で掃除した。
I ( 375 ) my room.

126, “靴磨き”より
I ( 376 ) a pair of shoes.
私は、靴を磨いた。

127, “人工雪、人工着色”より
たくさん雪がふったので、それ故今年は、人工雪なしでスキーができる。
We have ( 377 ) of snow, ( 378 ) we can ski without ( 379 ) snow this year.

128, “キャパシティー”より
このエレベーターは、３０００ポンド、１３６１ｋｇ或いは１８人の最大収容力があります。
This elevator has a ( 380 ) ( 381 ) of 3000LB or 1361kg or 18 persons.　

129, “橋の下高さ制眼”より
橋の下には１５フィート垂直のゆとりがある。
There is a ( 382 ) clearance of 15 feet under the bridge.　

130, “水平線”より
徐々に日が水平線の下に沈んでいる。
The sun is ( 383 ) ( 384 ) below the ( 385 ).

131, “FAQ”より
ご質問がございましたら、我々のウェブサイトのよくあるご質問FAQ（頻繁に尋ねられるご質問）をご参照ください。
Please ( 386 ) to FAQ( (387 ) Asked Questions) in our website if you have questions.

132, “お花見”より
桜が満開になると、私達はお花見を楽しみます。
When cherry blossoms are in full ( 388 ), we enjoy an Ohanami party.

133, “桜の季節になると”より
桜と言えば、私に昔の学校生活の素晴らしい思い出を思い出させる。
Speaking of cherry blossoms, they ( 389 ) me of wonderful memories of my ( 390 ) school life.　

134, “お弁当の値下げ”より
大抵日本のスーパーマーケットでは、５時以降は、お弁当の値段が下げられます。
Usually in a Japanese supermarket, bento prices are ( 391 ) after 5 pm.

135, “修正液”より
私は、修正液で、間違いを修正した。
I ( 392 ) my ( 393 ) with correction ( 394 ).

136, “リモコン”より
テレビをつける為に、リモコンを使った。
I used the ( 395 ) control to turn on the TV.

137, “電気ストーブ”より
電気ストーブは、電気を熱に変えます。
An electric heater ( 396 ) electricity into heat.

138, “お米”より
お米は日本にとってもっとも重要な農産物です。日本は今のところ、お米の国内需要を満たすことができます。
Rice is the most important ( 397 ) product for Japan. Japan is ( 398 ) able to ( 399 ) its domestic ( 400 ) for rice.

139, “使い捨ておむつ”より
このオムツは液体をよく吸収し、使用後は棄てることができます。
This diaper ( 401 ) liquid well and can be ( 402 ) of after use.

140, “ルパン逮捕じゃ〜”より
ルパンは銭形によって逮捕された。しかし、すぐに刑務所から逃げ出した。
Lupin was ( 403 ) by Zenigata, but Lupin ( 404 ) from jail at once.

＊皆さんいかがですか。写真や絵をイメージしながら覚えられましたか？
答えは、過去の記事に戻って確認して下さいね。
400語突破致しました。Yeah!!!
まだまだ行きますよ！　

写真：桜とアゲハ蝶（LAKE BALBOA PARKにて）
桜とアゲハ蝶というのは、珍しいのではないでしょうか。
　

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

復習コーナー！

さあ復習コーナーPART8です。これまでに紹介してきた
単語を覚えられたかどうか、復習***review***
しましょう！日本語を参考にして、空欄( )を
埋めてみましょう。　






101, “白旗を揚げる”より
私は、敵に降参したい という願いを伝えるために、白い旗を揚げた。
I ( 304 ) a white flag to ( 305 ) my wish to ( 306 ) to the ( 307 ).

102, “創立記念日”より
私の学校は、１９５８年に創立されました。５０周年記念を祝いました。
My school was ( 308 ) in 1958. We celebrated our 50th ( 309 ).

103, “フランス革命”より
フランス革命は１７８９年に起こった。１８０４年にナポレオンは、フランスの皇帝となった。
The French ( 310 ) ( 311 ) in 1789. Napoleon became the ( 312 ) of France in 1804.

104, “食欲旺盛”より
彼は、食欲旺盛だ。
He has a good ( 313 ).

105, “sew, sow, saw”より
私の妻は、美しいドレスを縫うのにミシンを使った。
My wife used a sewing machine to ( 314 ) a beautiful dress.　
彼は、肥沃な土壌に種をまいた。
He ( 315 ) ( 316 ) in the ( 317 ) ( 318 ).

106, “占い師”より
占い師は、私の将来は繁栄、成功に満ちたものになるであろうと予言した。
The fortune teller ( 319 ) my future would be full of ( 320 ).

107, “退屈な講義”より
講義がとても退屈で眠ってしまった。＝　講義にとても退屈したので眠ってしまった。
The ( 321 ) was so ( 322 ) that I fell asleep.=I was so ( 323 ) with the ( 321 ) that I fell asleep.

108, “豆まき”より
日本では、節分の日にお父さんが鬼のマスクをかぶって、鬼のふりをします。子供達は、鬼や邪悪な霊を家から追い払う為に、鬼のふりをしたお父さんに豆を投げつけます。
In Japan, fathers ( 324 ) to be demons, putting on demon masks on Setsubun day. Kids throw soybeans at them to ( 325 ) the demons and ( 326 ) ( 327 ) from their homes.

109, “Super Bowl”より
スーパーボウルは、アメリカで最も観戦されるスポーツの試合です。今年は、ニューヨークジャイアンツが、優勝を目指してニューイングランドパトリオッツと争いました。
The super bowl is the most watched sports ( 328 ) in the US. This year the New York Giants ( 329 ) with the New England Patriots for the championship.

110, “川の表面に映った風景”
美しい山の風景が、川の表面に映っている。
The beautiful mountain ( 330 ) is ( 331 ) on the ( 332 ) of the river.

111, “ビニール袋”
ビニール袋を引きちぎって、その中に野菜を入れて下さい。
( 333 ) off the plastic bag and put your vegetables in it.

112, “イルカ”より
飼い慣らされたイルカ達は、生まれながらの肉体的な能力と高い知能のおかげで信じられない妙技を演じることができます。
( 334 ) dophins can ( 335 ) ( 336 ) stunts due to their natural ( 337 ) ( 338 ) and high ( 339 ).

113, “飛行機の窓から見えた雲”より
散り散りになった雲が飛行機の翼の下に広がっている。
The ( 340 ) clouds are ( 341 ) out ( 342 ) the plane's wing.　

114, “あいのり Carpool”より
カープール（相乗り）車線は、車１台につき２人以上のためにあります。カープール違反をすると、３４１
ドルの罰金が課せられます。
Carpool lanes are for 2 or more per ( 343 ). You'll be fined $341 for carpool ( 344 ).

115, “赤ちゃんはいはい”
その赤ちゃんは、床を横切って私のところへはいはいして来た。
The baby ( 345 ) across the floor to me.　

116, “大統領選挙”より
We are going to have an ( 346 ) for President this year. People ( 347 ) for President out of two ( 348 ) from each ( 349 ) party.　
今年は、大統領選挙があります。各政党からの２人の候補者より大統領を投票で選びます。

117, “静電気”より
私は静電気が嫌いです。なぜならしばしば静電気で痛い衝撃を受けるからです。
I ( 350 ) ( 351 ) electricity because I often get a ( 352 ) shock from it.

ガソリンを補給する前に、静電気を放電して下さい。
( 353 ) your ( 351 ) electricity before fueling.

118, “恐竜絶滅”より
恐竜たちは、環境の変化に順応できなかった為、絶滅した。
Dinosaurs became ( 354 ) because they couldn't ( 355 ) to changes in the environment.

119, “たまたま化石を見つけた”
洞窟を探検した時、偶然恐竜の化石を見つけた。
When we ( 356 ) the ( 357 ), we ( 358 ) to find a dinosaur ( 359 ).

＊皆さんいかがですか。写真や絵をイメージしながら覚えられましたか？
答えは、過去の記事に戻って確認して下さいね。
350語突破です。。Yeah!!!
さあこれからもどんどん行きましょう。　　

写真：City of Orange Main St.
　

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

復習コーナー！

さあ復習コーナーPART7です。これまでに紹介してきた
単語を覚えられたかどうか、復習***review***
しましょう！日本語を参考にして、空欄( )を
埋めてみましょう。　






83, “ゲーセンコイン”より
そのゲームセンターのコインは、現金の価値をもっていません。
The game center’s ( 262 ) have no cash ( 263 ).

84, “うわさ”より
正弘が久美に恋しているという噂は、皆に知られている。
The ( 264 ) that Masahiro is in love with Kumi is known to everybody.

85, “初詣”より
私は、正月に大学入試に合格することを祈願するために神社/寺院へ行きました。
I went to a ( 265 )/( 266 ) on the New Year’s Day to ( 267 ) for passing the college ( 268 ) ( 269 ).

86, “鏡餅”より
鏡餅は通常２層（段）のおもちと上のみかんで構成されています。これは、日本の伝統的なお正月の装飾品の一つです。
Kagami Mochi usually ( 270 ) of two ( 271 ) of mochi and an orange on top.
This is one of the ( 272 ) Japanese New Year decorations.　

87, “招き猫”より
招き猫は、持ち主に幸運をもたらすと信じられています。
The Maneki-neko is believed to bring good ( 273 ) to the owner.

88, “メンバーシップ（会員証）”より
会員に申し込むべきだよ。買い物のポイントを稼いで、そのポイントをギフトカードと交換できるんだよ。確実に持ってる価値あり。この申請書に記入するだけでいいんだ。
You should ( 274 ) for the membership. You can earn shopping points and ( 275 ) them for gift cards. It is ( 276 ) ( 277 ) having. All you have to do is fill in this ( 278 ) form.

89, “駐車禁止”より
駐車は、全ブロックにおいて許可されていません。
No parking is ( 279 ) on the ( 280 ) block.　

90, “風船が舞い上がる”より
彼女が風船を手放すと、すぐに風船は舞い上がった。
When she ( 281 ) the balloons, they ( 282 ) ( 283 ).

91, “重力”より
( 284 ) with the ( 285 ) on earth, that on the moon is lighter.
地球の重力と比べると、月の重力はより軽い。

92, “ジェットコースター”より
そのジェットコースターに乗る人は誰でも、疑いなく悲鳴をあげるでしょう。
Whoever rides on the roller coaster will ( 286 ) without a ( 287 ).

93, “発電、送電”
電気は、原子力発電所で発電され、電線を通して送られます。
Electricity is ( 288 ) by a ( 289 ) power station and ( 290 ) through power lines.

94, “温度計”より
"What is the ( 291 ) in the room?"
"The ( 292 ) reads 27 ( 293 ) Centigrade."
部屋の温度は何度だい？
温度計は２７度を指しているよ。

95, “待ち時間はおよそ”より
Wait time from this point is ( 294 ) 30 minutes.
この場所からの待ち時間は、およそ３０分です。

A is ( 294 ) ( 295 ) to B.　
AはほぼBに等しい。

96, “徹底的に乾かす”より
Dry hands ( 296 ) using paper towels.
ペーパータオルを使って、手を徹底的に乾かしなさい。

97, “涙が妨げて”より
彼にありがとうが言いたかったけど、涙が妨げて私は話すことができなかった。
I wanted to say thank you to him, but ( 297 ) ( 298 ) me from speaking.

98, “指定された喫煙コーナーと指名打者”より
ここは指定された喫煙エリアです。
This is a ( 299 ) smoking area.

99, “悪夢”より
I had a ( 300 ) in which I ( 301 ) an ( 302 ).
宇宙人に遭遇する悪夢を見た。

100, “街角写真館＃7”トリビアの泉からの連想
取るに足らない、些細な
(303)

＊皆さんいかがですか。写真や絵をイメージしながら覚えられましたか？
答えは、過去の記事に戻って確認して下さいね。
早いものでとうとう300語を突破しました。Yeah!!!
さあこれからもどんどん行きましょう。　　

写真：Key West Southernmost Point(最南端ポイント Florida州）キューバまで９０マイル!
　

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

復習コーナー！

さあ復習コーナーPART6です。これまでに紹介してきた
単語を覚えられたかどうか、復習***review***
しましょう！日本語を参考にして、空欄( )を
埋めてみましょう。　





66, “ゴールキーパー”より
ゴールキーパーは、ゴールを守る。
The goal keeper ( 209 ) the goal.

67, “友情”より
私は、彼の助言に勇気付けられた。友情ほど大切なものはないと思った。
I was ( 210 ) by his ( 211 ). I felt nothing was as ( 212 ) as friendship.

68, “拍手喝采”より
観衆は、大きな拍手で松井のホームランを賞賛した。
The ( 213 ) ( 214 ) Matsui's home run with ( 215 ) ( 216 ).

69, “お薬”より
君の症状には、この薬を飲むべきだよ。熱、筋肉の痛み、そして他の痛みを和らげてくれます。
You should take this ( 217 ) for your ( 218 ). It will ( 219 ) you of ( 220 ), ( 221 ) ( 222 ) and other ( 223 ).

70, “治療法、ひどい咳”より
この薬は、風邪の治療、特にひどい咳用です。
This medicine is a cold ( 224 ), ( 225 ) for ( 226 ) ( 227 ).

71, “Curious George”より
ジョージは、物事をとても知りたがります。
George is very ( 228 ) to know things.

72, “邪魔をしないで下さい Don't disturb.”より
ドアノブに“邪魔をしないでください”の札をかけた。
I ( 229 ) the “Please don’t ( 230 )” ( 231 ) on the door knob.

73, “Breakfast Order”より
あなたの選んだものと品目の数を、適切なボックスの中に示してください。
Please ( 232 ) your selection and number of ( 233 ) in the ( 234 ) boxes.

74, “結婚式、披露宴招待状”より
“彼女の結婚式と披露宴の招待状をもらったんだけど、R.S.V.Pって何の略語？”
“フランス語で、Respondez, S'il Vous Plaitの略だよ。
逐語的に、ご返信くださいという意味だよ。
“I received an invitation card for her wedding ( 235 ) and ( 236 ).
What does R.S.V.P. stand for?”
“It is French and stands for Respondez, S’il Vous Plait. It ( 237 ) means, ( 238 ), please.”

75, “カラオケ”より
友子と私は、カラオケで歌って２時間過ごした。でも、十分でなかったので、２時間延長した。
Tomoko and I ( 239 ) two hours singing songs at a karaoke shop. However, as it was not enough, we ( 240 ) the time by two hours.

76, “クリスマスイルミネーション”より
うちの近所のクリスマスの電気装飾が、すでにクリスマスの雰囲気を出し始めた。
Christmas ( 241 ) around my ( 242 ) has already begun to ( 243 ) a Christmas ( 244 ).

77, “音量調整”より
音量を調節した。
I ( 245 ) the volume.

78, “太陽電池とカリフォルニアの青空”
カリフォルニアの豊富な日光の供給を利用せよ。そうすれば、エネルギー、お金（を節約し）、そして環境を守れるでしょう。
Take ( 246 ) of California's ( 247 ) ( 248 ) of sunshine, and you'll save ( 249 ), money and the ( 250 ).

79, “犬の糞”より
これは、犬の所有者への通知です。犬の不快なもの（糞）は、除去されなくてはいけません。
This is a ( 251 ) for dog ( 252 ). Dog ( 253 ) must be ( 254 ).

80, “ATM”より
コンビ二で、ＡＴＭからお金をおろすことができるのは便利だ。
It is ( 255 ) that I can ( 256 ) money from an ATM machine at a convenience store.

81, “Christmas Eve "Silent Night"”より
クリスチャンにとって、クリスマスイブは、神聖な夜で、クリスマスの日は宗教的なお祝いである。
Christmas Eve is a ( 257 ) night and Christmas day is a ( 258 ) celebration for Christians.　

82, “クリスマスツリー”より
私たちは、さまざまな種類の飾りで、クリスマスツリーを飾り付けしました。
We ( 259 ) the Christmas tree with ( 260 ) kinds of ( 261 ).　

＊皆さんどうですか。写真や絵をイメージしながら覚えられましたか。答えは、過去の記事に戻って確認して下さいね。２5０語を突破しました。頑張りましょう。

セドナの岩山（アリゾナ州）

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

復習コーナー！

さあ復習コーナーPART5です。これまでに紹介してきた単語を覚えられたかどうか、復習***review***しましょう！日本語を参考にして、空欄( )を埋めてみましょう。　







53, “ベートーベン運命”より
日本では、ベートーベンの交響曲第５番は、「運命」と呼ばれている。
In Japan, Beethoven's 5th symphony is called "( 160 )".
君はわが運命だ。
You are my ( 161 ).

54, “箱の寸法測定”より
その箱の寸法、高さ、幅、奥行きを測ってください。
Please ( 162 ) the ( 163 ) of the box: ( 164 ), ( 165 ) and ( 166 ).

55, “恋に落ちて”より
彼が私に近づいてくるのに気付いた時、いくぶんそわそわしたの。
どうしたわけか、胸がすごくドキドキしているのを感じたの。彼に恋をしたに違いないわ。
I got ( 167 ) ( 168 ) when I realized that he was ( 169 ) me.
For some reason, I felt my heart ( 170 ) so hard.
I must’ve ( 171 ) in love with him.　

56, “契約書 Dice-K”より
人々は、松坂が署名した契約書の金額に驚いた。
People were ( 172 ) at the ( 173 ) of the ( 174 ) Matsuzaka signed.

57, “ヴィトン”より
とうとう私は、切望していたルイビトンのバッグを買う決心をしました。高価だけど、
高品質で有名です。このバッグは、世界中の多くの女性を魅了しているようです。
At last, I ( 175 ) to buy the Louis Vuitton bag I had ( 176 ) for.
It is ( 177 ), but it is famous for high ( 178 ).
It seems that this bag ( 179 ) a lot of women around the world.

58, “Starbucks Coffee”より
気を付けて下さい。今おいしく味わおうとされている飲み物は、非常に熱いです。
Careful, the ( 180 ) you're about to enjoy is ( 181 ) hot.

59, “Departure Gate確認”より
モニター画面で、出発搭乗ゲートを確認するべきだよ。ほら、チケットに出発搭乗ゲートは、変わることがあると書いてあるよ。
We should ( 182 ) the ( 183 ) gate on the ( 184 ) screen. Look. The ticket says the departure gate is ( 185 ) to change.　

60, “Thanksgiving 感謝祭”より
アメリカでは、その年の収穫への感謝の意を表すために、感謝祭を行います。
In the US, People celebrate Thanksgiving to ( 186 ) their ( 187 ) for the ( 188 ) of the year.　

61, “LA Auto Shaw”より
ガソリンの価格上昇の為、多くの車メーカーが電気や水素のような代用燃料で走る新しい車を開発し始めた。コンベンションセンターのLA AUTO SHOWで、それらの車が展示されているのを見ました。
Due to the price ( 189 ) of gasoline, a lot of car ( 190 ) have started ( 191 ) new cars that run on ( 192 ) ( 193 ) such as ( 194 ) or ( 195 ). I saw those cars ( 196 ) at the LA Auto show in the ( 197 ) center.　

62, “Immediate Boarding"より
成田行きの飛行機にお乗りの方は、即座の搭乗の為、ゲートＡまで　お進み下さい。
( 198 ) taking the flight ( 199 ) for Narita, please ( 200 ) to the gate A for ( 201 ) ( 202 )

63, “国内線”より
日本からラスベガス行きの直行便は、ありません。ロサンジェルスから国内便に乗る必要があります。
There is no ( 203 ) flight from Japan to Las Vegas. You need to take a ( 204 ) flight from Los Angeles.

64, “Duty-Free”より
国際線の中では、免税品を買うことができます。
On an ( 205 ) flight, you can buy ( 206 )-free goods.

65, “完全停止”より
飛行機が完全に停止したらすぐに、携帯電話を使用して構いません。
You may use your ( 207 ) phone as soon as the aircraft has come to a ( 208 ) stop.

＊皆さんどうですか。写真や絵をイメージしながら覚えられましたか。答えは、過去の記事に戻って確認して下さいね。２００語を突破しました。頑張りましょう。


セドナの岩山（アリゾナ州）

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

復習コーナー！




さあ復習コーナーPART4です。これまでに紹介してきた単語を覚えられたかどうか、復習***review***しましょう！日本語を参考にして、空欄( )を埋めてみましょう。　




39, “牛乳MILK”より
牛乳は、健康的なカルシウム源です。
Milk is ( 109 ) ( 110 ) of calcium.

40, “天気予報”より
今日の天気予報によれば、雨雲が東京を覆い、続いて稲妻と雷鳴を伴う嵐となるでしょう。
( 111 ) to today's weather ( 112 ), there will be rain clouds over Tokyo followed by a ( 113 ) and ( 114 ) ( 115 ).

41, “Bank account 銀行口座より”
新しい銀行口座を開き、預金して、利息を稼いで、その利益を享受してください。もっと詳しいことは、我々にご連絡下さい。
Open a new bank ( 116 ), ( 117 ) money, ( 118 ) ( 119 ) and enjoy the ( 120 ). Please ( 121 ) us for more ( 122 ).

42, “渋谷”より
渋谷は若者に人気があるようだ。彼らを引きつける何かがあるに違いない。
It ( 123 ) that Shibuya is popular among young people. Shibuya must have something that ( 124 ) them.

43, “ハチ公前の待ち合わせ”より
ハチ公の彫像の前で彼に会うことになっていた。けど、彼は現れなかった。彼にはがっかり。彼は決して時間を守らない。
I was ( 125 ) to see my boyfriend in front of the ( 126 ) of Hachiko. However, he never appeared. I was so ( 127 ) with him. He is never ( 128 ).

44, “Halloween #1 Pumpkin”より
かぼちゃを彫ってハロウィンの飾りとして家の前に置いた。
I ( 128 ) a pumpkin and ( 129 ) it in front of my house as a Halloween ( 130 ).

45, “Halloween #2 変装”より
私は、コスチューム（衣装）を着て、スパイダーマンに変装します。
I put on a costume and ( 131 ) myself as Spider-Man.　

46, “ガソリン高騰とエタノール”
ガソリン価格が最近ものすごく上昇している。将来ガソリンの代わりに、エタノールを使う可能性があります。
The price of ( 132 ) is ( 133 ) ( 134 ) these days. There is a ( 135 ) that we will ( 136 ) Ethanol for gasoline in the future.

47, “水”より
水は、凍ると固体になり、溶けると液体になる。
Water turns into a ( 137 ) when it ( 138 ), and it becomes ( 139 ) when it ( 140 ).
48, “ロケット発射”より
そのロケットは宇宙に放たれた。
The rocket was ( 141 ) into ( 142 ).

49, “ダイエット”より
昨日、体重計で体重を量ってみた。最近すごい体重が増えちゃったのに気づいたの。ダイエットしなくては。
I ( 143 ) myself on the ( 144 ) yesterday.
I ( 145 ) that I ( 146 ) a lot of ( 147 ) ( 148 ). Now I have to go on a ( 149 ).

50, “タバコ”より
若い人たちは、タバコを吸うことをかっこいいと思う傾向がある。
Young people ( 150 ) to ( 151 ) smoking cigarettes/tobacco as ( 152 ).

51, “肺がん”より
医者は、タバコを吸うと肺がんに至る　かもしれないと警告する。
医者は、肺がんは喫煙の結果から生じるかもしれないと警告する。
Doctors ( 153 ) us that smoking may ( 154 ) in ( 155 ) ( 156 ).
Doctors ( 153 ) us that ( 155 ) ( 156 ) may ( 154 ) from smoking.
喫煙は、肺がんを引き起こします 。
Smoking ( 157 ) lung cancer.

52, “タバコを吸っても構いませんか？”より
タバコを吸ってもさしつかえないですか？
かまいませんよ。どうぞ。
Do you ( 158 ) if I smoke?
No, I don't. Go ( 159 ).

＊皆さんどうですか。写真や絵をイメージしながら覚えられましたか。答えは、過去の記事に戻って確認して下さいね。１５０語を突破しました。もうすぐ２００語です。


ヨセミテ国立公園

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

復習コーナー！


さあ復習コーナーPART3です。これまでに紹介してきた単語を覚えられたかどうか、復習***review***しましょう！日本語を参考にして、空欄( )を埋めてみましょう。　






27, “注意！飛び込み禁止”より
警告！ここは水深が浅いです。飛び込みは禁止されています。
( 75 )! This is ( 76 ) water. No diving is ( 77 ).

28, “合流注意とＭ＆Ａ”より
この車線は無くなります。左の車線に合流してください。
This ( 78 ) ends. ( 79 ) into the left lane.

29, “おみやげやさん”より
向こうのお土産やさんで、エンジェルスＴシャツを購入できます。
You can ( 80 ) Angels' t-shirts at the ( 81 ) store over there.

30, “消火器”より
消火器は、火を消すために使われます。私の学校は、各階に消火器を備え付けています。
A fire ( 82 ) is used to ( 83 ) fire. My school is ( 84 ) with a fire extinguisher on each floor.

31, “Orange Juice”より
このオレンジジュースは、もぎたてのオレンジから絞られました。どうりですごくおいしいわけだ。　
This orange juice is ( 85 ) from freshly picked oranges. No ( 86 ) it tastes so good.　

32, “シャープペンシル”より
普通の鉛筆よりもシャープペンが好きです。
I ( 87 ) a ( 88 ) pencil to a normal pencil.　

33, “部活”より
私の級友のほとんどは、放課後部活動に参加します。私は、サッカー部に所属しています。そのチームのキャプテンに指名されました。
Most of my classmates join club ( 89 ) after school. I ( 90 ) to a soccer club. I was ( 91 ) (to be) captain of the soccer team.

34, “ドアに寄りかからないで下さい”より
ドアによりかからないで、突然ドアが開くかもしれないよ。代わりに僕に寄りかからない？
"Don't ( 92 ) on the doors, they may open suddenly. Why don't you lean on me ( 93 )?"

35, “STATE OF CALIFORNIA 地中海性気候”より
カリフォルニアは、地中海性気候であり、ぶどうやオレンジの生産に適している。
California has a ( 94 ) ( 95 ) and is ( 96 ) for ( 97 ) grapes and oranges.

36, “Loading 積み込む”より
航空会社の職員が、荷物を飛行機に積み込んでいる。
The airline ( 98 ) is ( 99 ) ( 100 ) into the airplane.

37, “シートベルト”より
シートベルトを締めて、そのまま着席していて下さい。
Please ( 101 ) ( 102 ) with your seat belt ( 103 ).


38, “席をお譲りください”より
お年寄りの、或いは体の不自由な乗客や、妊娠している女性に
席を譲って下さい。私は、そうすることが礼儀だと思います。
Please ( 104 ) seats to ( 105 ) or disabled ( 106 ), or ( 107 ) women.
I think it is a ( 108 ) to do that on the train.

＊皆さんどうですか。写真や絵をイメージしながら覚えられましたか。答えは、過去の記事に戻って確認して下さいね。ようやく、１００語を突破しましたね。
さあ次は２００語目指してＧＯ！。

　風になびくCalifornia Flag

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

復習コーナー！


さあ復習コーナーPART2です。これまでに紹介してきた単語を覚えられたかどうか、復習***review***しましょう！日本語を参考にして、空欄( )を埋めてみましょう。　






14, “メジャーリーグベースボール”より
野茂がアメリカンメジャーリーグへの道を開き、イチローがそれを確立したといっても過言ではない。野茂の他に類を見ない投げ方は、トルネード（竜巻）投法と呼ばれた。
Nomo opened the ( 30 ) to American Major League Baseball and it is not too much to say that Ichiro ( 31 ) it. Nomo’s ( 32 ) pitching style was called “tornado pitching”.

15, “百獣の王ライオン”より
ライオンは、獰猛な動物だ。時々僕のママは、ライオンと同じくらい獰猛だ。
ライオンがほえるように叫ぶよ。
A lion is a ( 33 ) animal. Sometimes my mom is as ( 33 ) as a lion. She ( 34 ) like a lion does.　

16, “告る”より
彼に私の愛を告白すべきだった（のにしなかった）。気持ちを伝えなかったことを後悔しています。
I should've ( 35 ) my love to him. I ( 36 ) not having told him my feelings.

17, “iPod touch”より　
新しいiPodは、前の型から進化した。そしてデザインがより洗練された。iPodは、携帯音楽装置の市場を、世界中で支配し続けるであろう。
The new iPod ( 37 ) from the ( 38 ) ( 39 ) and the design became more ( 40 ).
The iPod will ( 41 ) to ( 42 ) the ( 43 ) audio ( 44 ) market ( 45 ).

18, “愛国心より”
愛国心を示すため、ある人は、車の後ろに愛国的なステッカーを貼ります。
To show their ( 46 ), some people put a ( 47 ) sticker on the back of their car.

19, “バンドエイド（絆創膏）”より
この絆創膏は、柔軟です。動くと伸びたり縮んだりします。
This band ( 48 ) is ( 49 ). It ( 50 ) and ( 51 ) as you move.

20, “ディズニーランド”より
ディズニーランドは、ロサンジェルスではなくアナハイムに位置している。世界で最も魅力的なテーマパークの一つです。
Disneyland is ( 52 ) not in Los Angeles but Anaheim. It is one of the most ( 53 ) ( 54 ) parks in the world.

21, “お気に入りに追加”より
このサイトをお気に入りに追加しますか？
Would you like to ( 55 ) this site to your ( 56 )?

22, ボードゲーム“モノポリー”より
モノポリーは、世界でもっとも有名なボードゲームの一つです。さまざまな型のものがあります。あなたの土地に止まった人からお金を集めます。ゲームは、誰かが倒産するまで続きます。
( 57 ) is one of the most famous board games in the world. It has ( 58 ) versions. You ( 59 ) money from those who stop at your ( 60 ). The game continues until someone goes ( 61 ).

23, “動物にえさを与えないでください”より
動物にえさを与えないで下さい。
Please do not ( 62 ) the animals.

24, “自動販売機 VENDING MACHINE”より
コインを差し入れ口に入れて、お選びの物のボタンを押して下さい。お釣りを忘れないでください。下のお釣り口にお釣りを受け取るでしょう。 ( 63 ) coins and ( 64 ) the button for your ( 65 ). Don't ( 66 ) your ( 67 ). You will ( 68 ) it in the change receptacle below.　

25, “バナナ”より
バナナは、熱帯の果物です。日本はたくさんのバナナをフィリピンから輸入します。
A banana is a ( 69 ) fruit. Japan ( 70 ) a lot of bananas from the Philippines.　

26, “コロンブス記念日 Columbus Day”より
アメリカ大陸は、コロンブスによって発見されました。アメリカでは、コロンブスデイにその発見を祝います。
The American ( 71 ) was ( 72 ) by Columbus. In the US, people ( 73 ) its ( 74 ) on Columbus day.

＊皆さんどうですか。写真や絵をイメージしながら覚えられましたか。答えは、過去の記事に戻って確認して下さいね。
さあこれからもどんどん行きましょう。

　風になびくCalifornia Flag






　　

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

復習コーナー！
さあここで、これまで紹介してきた単語を覚えられたかどうか、復習***review***しましょう！今後もある程度進んだら、このreviewコーナーを設けて行きたいと思っております。その前に、復習コーナーで使うSentence、“Let's review what we've memorized so far.”
に含まれる重要単語を確認しておきましょう。

　
review　他動詞
復習する、再調査する、批評する　名詞　復習、再調査

memorize　他動詞
暗記する　learn〜by heart

例）
Let's review what we've memorized so far.
今までに暗記したものを復習しましょう。


＊whatは先行詞を含む関係代名詞ですね。
＊memorizeは、learn〜by heartに書き換えられますね。私が大学受験の時にも覚えた表現です。懐かしいです。
＜関連用語＞
so far 今までのところ

さあここから、REVIEWの開始です。日本語を参考にして、空欄( )を埋めてみましょう。

1, “へそだし”より
彼女がボールを打った時、彼女のおへそが露出した。
When she hit the ball, her belly button was ( 1 ).

2, “カップヌードル”より
熱湯をそそいで３分間待つだけです。食べる前によく混ぜて下さい。
All you have to do is ( 2 ) hot water and wait for three minutes. ( 3 ) it well before you eat it.

3, “金魚の糞”より
金魚の糞みたいに私についてこないでください。
Please don't ( 4 ) me like goldfish poop.

4, “Body Soap”より
2種類のボディーソープがあります。一つは普通の肌用、もう一方は、敏感肌用です。
There are two types of body wash. One is for ( 5 ) skin and the other is for ( 6 ) skin.

5, “セロテープ”より
このテープは透明で、貼るとほとんど目に見えません。
This tape is ( 7 ) and almost ( 8 ) when it is applied.

6, “蛇”より
その蛇は、口よりもはるかに大きい卵を飲み込んだ。
The snake ( 9 ) an egg that was much bigger than its mouth.

7,　“のど飴”より
この咳用のあめは、のどの痛みを和らげ、りんごの味がします。
This ( 10 ) drop ( 11 ) ( 12 ) ( 13 ) and has an apple ( 14 ).

8, “バインダー”より
バインダーは、ノートや書類を束ねるために使われるものです。
A binder is something used to ( 15 ) notes or ( 16 ).

9,　“こわれもの取り扱い注意”より
壊れやすいので、注意して取り扱って下さい。
( 17 ) ( 18 ) WITH CARE

10, “緊急の際”より
緊急の場合には、９１１に電話して救助を呼んで下さい。
In case of ( 19 ), call 911 for ( 20 ).

11, “納豆”より
とてもひどいにおいがするのは何ですか？
納豆に決まってる（と確信している）。本当にひどいにおいだぜ。でもおいしいんだ（おいしい味がする）。
What is it that ( 21 ) so bad?
I'm ( 22 ) (that) it is Natto. It does smell ( 23 ), but it ( 24 ) good.

12, “カギのコピー”より
安全目的の為、このカギは複製しないで下さい。
Do not ( 25 ) this key for ( 26 ) ( 27 ).

13, “復習-review-”より
今までに暗記したものを復習しましょう。
Let's ( 28 ) what we've ( 29 ) so far.

＊皆さんどうですか。写真や絵をイメージしながら覚えられましたか。答えは、過去の記事に戻って確認して下さいね。
さあこれからもどんどん行きましょう。

　風になびくCalifornia Flag

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術